Arthur Fleck est détenu à la prison d'Arkham pour avoir tué cinq personnes en quatre semaines. Souffrant d'un inqualifiable mal-être depuis plusieurs années, le prisonnier médicamenté, éteint et décharné prépare son procès et son évaluation psychologique avec son avocate Maryanne Stewart. Celle-ci lui recommande de plaider la fragmentation de l'esprit lorsqu'il sera interrogé sur les mobiles de ses crimes. Au même moment, un gardien de prison a obtenu une participation spéciale de Fleck à un cours de musique dans l'établissement pénitentiaire pour récompenser son bon comportement. Au cours d'une séance, celui-ci rencontre Lee Quinzel, une jeune femme pyromane de laquelle il tombe amoureux.